可搭配書籍
第001-114講請買
日本語(淡江大學核心日文教材)
https://24zz.com/b.htm?0010010237
中文書 , 淡江大學外語學院日本語文學系 , 致良 , 出版日期: 1998-10-15
優惠價: 79 折, 174 元 放入購物車 試閱
本書乃專為淡江大學「核心日文」學習者所設計之教本，也是國立教育廣播電台「早安日語」的初級日語指定教材。除課堂學習外，亦可利用各課之「練習」自修。全書共二十課，以「文型」為主軸，涵蓋初級... more
第115-205講請買早安日語進階教材(上)
https://24zz.com/b.htm?0010220332
中文書 , 佐伯真代 致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-03-15
優惠價: 79 折, 198 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題，讓讀者藉由會話及短文，學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異，並搭配文法、會話、聽解等練習，加強學習效果。... more
第206-331講請買早安日語進階教材(下)
https://24zz.com/b.htm?0010240311
中文書 , 佐伯真代，致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-11-05
優惠價: 79 折, 237 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題，讓讀者藉由會話及短文，學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異，並搭配文法、會話、聽解等練習，加強學習效果。另售書加3片CD，可由讀者自行練習，以增強聽力及熟悉日語發音。...... more
第115-205講請買早安日語進階教材(上)(書+3CD)
https://24zz.com/b.htm?0010250642
中文書 , 佐伯真代 致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-03-15
優惠價: 79 折, 553 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題，讓讀者藉由會話及短文，學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異，並搭配文法、會話、聽解等練習，加強學習效果。另外還附上3片CD，可由讀者自行練習，以增強聽力及熟悉日語發音。...... more
第206-331講請買早安日語進階教材(下)(書+CD)
https://24zz.com/b.htm?0010240308
中文書 , 佐伯真代，致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-11-05
優惠價: 79 折, 593 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題，讓讀者藉由會話及短文，學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異，並搭配文法、會話、聽解等練習，加強學習效果。另外還附上3片CD，可由讀者自行練習，以增強聽力及熟悉日語發音。...... more
上課筆記
【會話】
郭 ：9月1日は防災訓練の日なんですか。
鈴木：ええ。80年ほど前、9月１日に関東大震災という大地震がありました。だから、今でもこの日に防災訓練をする學校や會社が多いんです。
郭 ：日本は地震が多いですね。神戸の大地震の時はほんとうに大変でしたね。
鈴木：ええ。私はあの時京都にいましたが、揺れが大きくて怖かったですよ。萬一のために、普段から備えることが大切だとつくづく感じました。
郭 ：鈴木さんの家では、地震に備えて、どんなことをしているんですか。
鈴木：本棚やたんすなどが倒れないように、しっかり壁に止めておいたり、懐中電燈や食料を用意しておいたりしています。ところで、４年前の台灣中部大地震の被害もとても大きかったですね。
郭 ：ええ。台灣にも火山帯がありますから、地震が多いんです。それに、颱風が來て、毎年のように被害が出ます。このような自然災害を小さくするには、やはり日ごろの心構えが大切ですね。
鈴木：ええ。「備えあらば憂いなし」と言いますからね。
【翻譯】
郭 ：9月1日是防災訓練日嗎？
鈴木：是的。大概在80年之前吧，在9日1日這一天有所謂的關東大震災。因此時至今日，在這一天有很多學校
和公司都會進行防災演習。
郭 ：日本地震好多啊。神戶大地震的時候的確是非常可怕。
鈴木：是啊，我那個時候人在京都，搖動得非常厲害非常可怕哦。為了預防萬一，深刻的感受到從平時就要有防
災的準備是非常重要的。
郭 ：在鈴木家，你們是怎麼樣來預防地震的呢？
鈴木：--------------------- 1 -----------------------。話說，4年前台灣中部的大地震受災也非常慘重啊。
郭 ：是啊。在台灣也有火山帶，所以地震也多。------------------ 2 ------------------。要讓這種自然災
害降到最低，還是平常的心理準備很重要。
鈴木：是的。俗話說「有備無患」嘛。
【宿題】
翻譯帶劃線的句子。
郭 ：9月1日は防災訓練の日なんですか。
鈴木：ええ。80年ほど前、9月１日に関東大震災という大地震がありました。だから、今でもこの日に防災訓練をする學校や會社が多いんです。
郭 ：日本は地震が多いですね。神戸の大地震の時はほんとうに大変でしたね。
鈴木：ええ。私はあの時京都にいましたが、揺れが大きくて怖かったですよ。萬一のために、普段から備えることが大切だとつくづく感じました。
郭 ：鈴木さんの家では、地震に備えて、どんなことをしているんですか。
鈴木：本棚やたんすなどが倒れないように、しっかり壁に止めておいたり、懐中電燈や食料を用意しておいたりしています。ところで、４年前の台灣中部大地震の被害もとても大きかったですね。
郭 ：ええ。台灣にも火山帯がありますから、地震が多いんです。それに、颱風が來て、毎年のように被害が出ます。このような自然災害を小さくするには、やはり日ごろの心構えが大切ですね。
鈴木：ええ。「備えあらば憂いなし」と言いますからね。
【翻譯】
郭 ：9月1日是防災訓練日嗎？
鈴木：是的。大概在80年之前吧，在9日1日這一天有所謂的關東大震災。因此時至今日，在這一天有很多學校
和公司都會進行防災演習。
郭 ：日本地震好多啊。神戶大地震的時候的確是非常可怕。
鈴木：是啊，我那個時候人在京都，搖動得非常厲害非常可怕哦。為了預防萬一，深刻的感受到從平時就要有防
災的準備是非常重要的。
郭 ：在鈴木家，你們是怎麼樣來預防地震的呢？
鈴木：--------------------- 1 -----------------------。話說，4年前台灣中部的大地震受災也非常慘重啊。
郭 ：是啊。在台灣也有火山帶，所以地震也多。------------------ 2 ------------------。要讓這種自然災
害降到最低，還是平常的心理準備很重要。
鈴木：是的。俗話說「有備無患」嘛。
【宿題】
翻譯帶劃線的句子。
歡迎和我一起交流收藏！
訂閱或是收藏都非常歡迎！
也歡迎寫信給我
幫我拍拍手提供一些建議
或鼓勵都會讓我非常開心
更加有動力寫出下一篇有用的文章喔！
請幫忙按一下讚鼓勵吧
