可搭配書籍
第001-114講請買
日本語(淡江大學核心日文教材)
https://24zz.com/b.htm?0010010237
中文書 , 淡江大學外語學院日本語文學系 , 致良 , 出版日期: 1998-10-15
優惠價: 79 折, 174 元 放入購物車 試閱
本書乃專為淡江大學「核心日文」學習者所設計之教本，也是國立教育廣播電台「早安日語」的初級日語指定教材。除課堂學習外，亦可利用各課之「練習」自修。全書共二十課，以「文型」為主軸，涵蓋初級... more
第115-205講請買早安日語進階教材(上)
https://24zz.com/b.htm?0010220332
中文書 , 佐伯真代 致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-03-15
優惠價: 79 折, 198 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題，讓讀者藉由會話及短文，學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異，並搭配文法、會話、聽解等練習，加強學習效果。... more
第206-331講請買早安日語進階教材(下)
https://24zz.com/b.htm?0010240311
中文書 , 佐伯真代，致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-11-05
優惠價: 79 折, 237 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題，讓讀者藉由會話及短文，學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異，並搭配文法、會話、聽解等練習，加強學習效果。另售書加3片CD，可由讀者自行練習，以增強聽力及熟悉日語發音。...... more
第115-205講請買早安日語進階教材(上)(書+3CD)
https://24zz.com/b.htm?0010250642
中文書 , 佐伯真代 致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-03-15
優惠價: 79 折, 553 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題，讓讀者藉由會話及短文，學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異，並搭配文法、會話、聽解等練習，加強學習效果。另外還附上3片CD，可由讀者自行練習，以增強聽力及熟悉日語發音。...... more
第206-331講請買早安日語進階教材(下)(書+CD)
https://24zz.com/b.htm?0010240308
中文書 , 佐伯真代，致良日語工作室 , 致良 , 出版日期: 2003-11-05
優惠價: 79 折, 593 元 放入購物車
課文內容以日本的節慶、生活中的事件為主題，讓讀者藉由會話及短文，學習日語句型的用法、認識日本文化以及台灣文化的差異，並搭配文法、會話、聽解等練習，加強學習效果。另外還附上3片CD，可由讀者自行練習，以增強聽力及熟悉日語發音。...... more
上課筆記
【読み物】
こたつに入ってみかんを食べながら、テレビを見る。これは日本人の代表的な冬の過ごし方です。こたつは木を組んだやぐらの上に布団をかぶせて、機の板をのせて、中に暖房器具を入れたものです。こたつには掘りごたつと置きごたつの二種類があります。掘りごたつは、床を低く掘って中に暖房器具を入れます。足を伸ばしたまま、こたつに入ることができます。夏の間こたつを使わないときには、板をかぶせます。しかし、今ではより手軽な置ごたつを使う人の方が多いです。置きごたつには、やぐらの裡に暖房器具がついています。
こたつは體を暖めることができますが、部屋全體を暖めることができません。ですから、北海道など非常に寒い地方ではあまり使いません。現在はヒーター、ストーブ、電気カーペットなど暖房器具の種類が多くなりました。しかし、こたつは家族が集まってくつろいで暖まる場所として、相変わらず人気があります。
待在被爐裡一邊吃橘子，一邊看電視，這正是日本人最具代表性的過冬方式。被爐是以木頭為爐架，爐架上鋪上厚棉被、放上桌板，裡面再放入暖氣裝置所架構而成。被爐有分成坑式被爐和桌式被爐兩種。坑式被爐是先在地板挖一個小坑後，再將暖氣裝置放入小坑中，坐下時只要將雙腳自然伸展，就可以感受到暖爐的熱氣。而夏天期間，不使用被爐的時候，就會將地板上的小坑遮蓋起來。然而，現在大部份的人大都使用較為輕便的桌式被爐。桌式被爐的木製爐架中，已附有暖氣裝置。
被爐可以烘暖人的身體, 但卻不能使整間房間變暖和。所以在北海道等非常寒冷的地方是不太使用被爐的。而現在暖氣機、暖爐、電毯等暖氣裝置的種類也變多了，不過由於是全家聚集舒適地取暖的場所，所以被爐仍然還是日本冬季家庭的寵兒。
【解説】
動詞連用形＋ながら：表示同時進行二個動作。
動詞連用形＋方：表示一種方式、方法。
かぶせる：從上往下罩下來。
動詞連用形＋た＋まま：表示就那樣的意思。
より：這裡的より是一個副詞, 表示」更…什麼」的意思。通常是指和其它的比較之下, 程度更強烈的情況。
として：連接名詞, 表示以什麼樣的資格, 立場。
日本代表として參加する。（以代表日本的資格參加）
私としては賛成できない。（以我的立場來看我是不讚成的）
それはそれとして、次の問題に移りましょう。（這些我們就不管他了, 我們進入下一
個問題）
こたつに入ってみかんを食べながら、テレビを見る。これは日本人の代表的な冬の過ごし方です。こたつは木を組んだやぐらの上に布団をかぶせて、機の板をのせて、中に暖房器具を入れたものです。こたつには掘りごたつと置きごたつの二種類があります。掘りごたつは、床を低く掘って中に暖房器具を入れます。足を伸ばしたまま、こたつに入ることができます。夏の間こたつを使わないときには、板をかぶせます。しかし、今ではより手軽な置ごたつを使う人の方が多いです。置きごたつには、やぐらの裡に暖房器具がついています。
こたつは體を暖めることができますが、部屋全體を暖めることができません。ですから、北海道など非常に寒い地方ではあまり使いません。現在はヒーター、ストーブ、電気カーペットなど暖房器具の種類が多くなりました。しかし、こたつは家族が集まってくつろいで暖まる場所として、相変わらず人気があります。
待在被爐裡一邊吃橘子，一邊看電視，這正是日本人最具代表性的過冬方式。被爐是以木頭為爐架，爐架上鋪上厚棉被、放上桌板，裡面再放入暖氣裝置所架構而成。被爐有分成坑式被爐和桌式被爐兩種。坑式被爐是先在地板挖一個小坑後，再將暖氣裝置放入小坑中，坐下時只要將雙腳自然伸展，就可以感受到暖爐的熱氣。而夏天期間，不使用被爐的時候，就會將地板上的小坑遮蓋起來。然而，現在大部份的人大都使用較為輕便的桌式被爐。桌式被爐的木製爐架中，已附有暖氣裝置。
被爐可以烘暖人的身體, 但卻不能使整間房間變暖和。所以在北海道等非常寒冷的地方是不太使用被爐的。而現在暖氣機、暖爐、電毯等暖氣裝置的種類也變多了，不過由於是全家聚集舒適地取暖的場所，所以被爐仍然還是日本冬季家庭的寵兒。
【解説】
動詞連用形＋ながら：表示同時進行二個動作。
動詞連用形＋方：表示一種方式、方法。
かぶせる：從上往下罩下來。
動詞連用形＋た＋まま：表示就那樣的意思。
より：這裡的より是一個副詞, 表示」更…什麼」的意思。通常是指和其它的比較之下, 程度更強烈的情況。
として：連接名詞, 表示以什麼樣的資格, 立場。
日本代表として參加する。（以代表日本的資格參加）
私としては賛成できない。（以我的立場來看我是不讚成的）
それはそれとして、次の問題に移りましょう。（這些我們就不管他了, 我們進入下一
個問題）
歡迎和我一起交流收藏！
訂閱或是收藏都非常歡迎！
也歡迎寫信給我
幫我拍拍手提供一些建議
或鼓勵都會讓我非常開心
更加有動力寫出下一篇有用的文章喔！
請幫忙按一下讚鼓勵吧
