早安日語（おはよう日本語）第23講上課學習筆記

【會話】
研究室で
こんにちは。你好。
あなたは陳さんですね。你是小陳吧？
はい、陳です。是的，我是小陳。
日本語は上手ですね。日語很好啊。
いいえ、まだ下手です。哪裡哪裡，還很不好呢。
日本語の勉強は難しいですか。日語很難學吧？
はい、難しくて、たいへんです。是啊，很難，學起來很辛苦。
じゃ、がんばってください。那麼，請加油啊！
はい、ありがとうございます。さよなら。好，謝謝。再見。
【まとめ】
1.「こんにちは」白天的問候語,同時也是看到陌生人時說的話,意為"你好"
2.「じゃ」是「では」(那麼,那)的縮略語,多半出現在口語中。
3.動詞連用型+「てください」表示說話人要求對方做什麼，「がんばってください」。「がんばってね」關係比較近的人之間用，表鼓勵（慰め）。
4.「ね」 前一個表示確定，後一個表示感嘆。
5.「いいえ」感動詞。一般用在自謙時，不用在直接拒絕。
6.「さよなら」也常被說成「さようなら」後者語氣上感覺更為依依不捨。拖長音給人一種可愛的感覺,一般小孩子這樣說話.
【聴解】
テープを聞いてから、質問に答えなさい

質問一　李さんの大學はどこですか。
質問二　淡江大學はどんな學校ですか。
到這裡為止第五課的學習告一段落。下面再把前幾講的內容複習一下。
【單詞】
靜か ( しずか)　 安靜 「な形容詞」，也就是形容動詞。詞尾是だ、但字典上都省略詞尾。
上手（じょうず) 高明，拿手，很棒。
運転 (うんてん)　駕駛，開車。
嫌い（きらい) 　 討厭 形容動詞
有名 (ゆうめい) 有名
便利 (べんり)　 方便
賑やか (にぎやか)　 熱鬧
ところ　 地方
綺麗 （きれい) 美麗，漂亮 形容動詞
勉強 (べんきょう) 學習
大変 (たいへん)　 不得了，嚴重 形容動詞，也可作副詞
親切 （しんせつ）　 和藹可親
町 （まち） 　 城鎮
數學 （すうがく） 　 數學
下手 （へた）　 與上手相反，笨拙，不高明，不拿手
料理 （りょうり） 菜餚
好き （すき） 　　 喜歡，愛好 形容動詞
刺身 （さしみ） 　生魚片
父 （ちち） お父さん的謙稱。對別人說自己的父親：ちち　在家稱呼爸爸：お父さん或父さん
先輩 （せんぱい）　 學長，前輩。與之相反的是「後輩」（こうはい）
立派 （りっぱ） 　 表示建築物的華麗，氣派。立派な建物（氣派的建築物）；也可表示一個人有為，傑出。立派な人（傑出的人物）
中華料理 （ちゅうかりょうり）　中國菜
若い （わかい）　 年輕的
科目 （かもく） 　 科目どんな　 怎樣，連體詞，後接名詞。
研究室 （けんきゅうしつ）　研究室
助手 （じょしゅ）　 大學助教。~~さん：助教
まだ　 副詞，尚，未。
【文型】
１、 公園は靜かです。 公園很安靜。
２、 林さんは日本語が上手です。 小林日文很好。
３、 私は運転が嫌いではありません。我不討厭駕駛。
４、 淡江大學は有名な大學です。 淡江大學是有名的大學。
５、 台北は便利でにぎやかなところです。 台北是個很方便又熱鬧的地方。
６、 日本はきれいで便利な國です。 日本是個漂亮又方便的國家。
７、 日本語の勉強は難しくて大変です。 日語學習又難又麻煩。
【練習】
一　
田中さんは親切な人です。 田中是個很和藹的人。
高雄は賑やかな町です。 高雄是個很熱鬧的城市。
淡江大學は有名な學校です。淡江大學很有名。
図書館は靜かなところです。圖書館很安靜。
二
陳さんは日本語が上手です。小陳日語好。
李さんは數學が下手です。小李數學差。
崔さんは料理が好きです。小崔喜歡料理
王さんは刺身が嫌いです。小王討厭生魚片
三
父は運転が下手ではありません。 父親駕駛技術不差。
先輩は日本語が上手ではありません。學長日語不好。
私は勉強が好きではありません。我不喜歡學習。
私は英語が嫌いではありません。我不討厭英語。
四
大學の図書館は靜かで立派です。大學的圖書館安靜氣派。
中華料理は美味しくて有名です。中華料理以好吃而有名。
中國人は親切でやさしいです。中國人和藹溫柔。
先輩は若くてきれいです。前輩年輕又漂亮。
五　絵を見て質問に答えてください。

1有名な學校はどこですか？
有名な學校は淡江大學です。有名的學校是淡江大學。
2好きな花は何ですか？
　 好きな花は桜です。 喜歡的花是櫻花。
3嫌いな果物は、何ですか？
　　　嫌いな果物はパパイヤです。 討厭的水果是木瓜。
4好きな科目は何ですか　
　　好きな科目は數學です。喜歡的科目是數學。
六　絵を見て質問に答えてください。

1 淡江大學はどんな學校ですか。
淡江大學は立派な學校です。淡江大學是很氣派的學校。
立派な學校です。
2 台北はどんなところですか。
台北は賑やかなところです。台北是個很熱鬧的地方。
賑やかなところです。
3 あなたの日本語の先生はどんな人ですか。
私の日本語の先生は親切な人です。 我的日語老師是個很和藹的人。
きれいて親切な人です。
對話內容：
李さんはどこの大學ですか。
淡江大學です。
淡江大學はきれいな學校ですか。
はい、とてもきれいです。
1. 淡江大學です.2.きねいです。